他回忆起当初与李玟的第一次相遇,“我们都是十八九岁的青少年,刚来到台湾不久,中文也说得不太溜。有一晚,我们跟L.A. Boyz 一起去打保龄球,我至今仍记得她是派对的焦点,每个男生都迷恋她,但都以为她高不可攀。她有灿烂的笑容、感染力强烈的笑声以及超凡的个性。”他称赞李玟具备了成为未来巨星的一切条件。在这种情况下,用母语表达比英文更能体现当时的心情,还展现了两人亲密的关系。中国俚语在英文对话中竟丝毫不显突兀,不少观众笑称“这才是中文台词的正确打开方式”。此外,苗阜还说到中国也有自己的怪兽,期待吴京将来把《山海经》拍给全世界观众看。
Copyright (c) 2018-2023