第十八届、第十九届中国电影华表奖23日在北京揭晓。张译凭借《我和我的祖国》获第十八届华表奖优秀男演员奖。他在现场发表获奖感言时表示:《我和我的祖国》对于我们演员来讲,我反正是占了大便宜,感谢那个时代,为我们新中国科技战线默默无闻牺牲贡献的英雄们,没有他们(就)没有我们这部电影。爱德华·诺顿(《搏击俱乐部》)、托比·马奎尔(《蜘蛛侠》)、基特·哈灵顿(《权游》)、凯丽·拉塞尔(《美国谍梦》)、戴安·琳恩(《不忠》)、马修·瑞斯(《美国谍梦》)、大卫·休默(《老友记》)、陈静(《真实的人类》)、玛丽昂·歌迪亚(《玫瑰人生》)…