由于影片全程在荒原实景拍摄,很多戏份都要“看天吃饭”,往往一场沙暴来袭时剧组就要立即投入拍摄,堪称一群“追风的人”。在片场,李晨即便身处狂风黄沙的极端天气中,也要打趣称:“今天这风有钱都买不来,这得多少特效才能完成这样的效果。”另一边任素汐则称:“我都崩溃了,但晨哥这么一说我肯定要顶住,互相仰仗着也就拍下来了。”两位演员一起作伴的有趣状态也成为了剧组全员“追风”的快乐调味剂,活跃了“吃土”的艰辛拍摄氛围。凤兰再三考虑,决定出手杀死报信的日军。却遇到了前来寻找中村小队的一队日军,不幸被抓。中村小队与新来的日军汇合,敌人力量壮大,凤兰又被抓,情况十分紧急。巧云等人商议之后,兵分两路,两人前去八路军指挥部报信,两人留下来监视日军动向。翻译官看着被抓的凤兰,心里着急,但是面对大批日军也不敢轻举妄动。